لكل من الحضارة الصينية والعربية أنظمتها وخصائصها. ويتعلم المترجمون الصينيون والعرب من ثقافات بعضهم البعض ويعززون الترجمة المتبادلة للأعمال الأدبية المتميزة، ويسمحون للقراء بالتعلم المتبادل. وانغ فو، الحائزة على جائزة الشيخ حمد للترجمة والتفاهم الدولي لعام 2021، تحكي قصتها لنا.
أقيم معرض الصين الدولي لتجارة الخدمات 2022 في بكين خلال الفترة من 31 أغسطس إلى 5 سبتمبر، وكانت دولة الإمارات ضيف شرف هذه الدورة. يركز المعرض هذا العام على التنمية الخضراء، فتعرض فيه كثير من المنتجات والتقنيات الجديدة عن الطاقة منخفضة الكربون والتكنولوجيا الخضراء.
عقد يوم الثلاثاء "حوار تيانقونغ - نشاط السؤال والجواب بين طاقم رواد الفضاء شنتشو-14 والشباب الإفريقي" بالتزامن في ثماني دول إفريقية، وهي مصر وإثيوبيا والصومال وجنوب إفريقيا وناميبيا ونيجيريا والسنغال والجزائر. وأجرى الشباب المحليون محادثة افتراضية مباشرة مع رواد الفضاء الصينيين الثلاثة الذين كانوا في مهمة في محطة تيانقونغ الفضائية.
نظم المركز الثقافي الصيني في القاهرة اليوم (السبت) ندوة عن "أسرار الاستيراد من الصين ورحلة النجاح في التعاون التجاري بين الصين ومصر".
على الرغم من أن الصين والأردن تفصل بينهما آلاف الأميال، إلا أن التبادلات بينهما لها تاريخ طويل. ومنذ إقامة العلاقات الدبلوماسية الثنائية قبل 45 سنة، التزم البلدان بتوسيع منصات التعاون، وأصبح التعاون في مكافحة جائحة "كوفيد-19" أحدث قصة تظهر الصداقة بين البلدين. ولدى حسام الحسيني، سفير الأردن لدى الصين، فهم عميق لذلك.
مع أن منتخب الصين لكرة القدم لن يكون حاضرا في بطولة كاس العالم "فيفا قطر 2022"، إلا أن الصين لن تفوت هذا العرس الكروي الضخم بل ستكون حاضرة فيه وبقوة من خلال مساهماتها الاستثنائية، سواء في منشآته أو بإدارة مبارياته مباشرة على العشب الأخضر.
يضخ مشروع إنشاء منطقة الأعمال المركزية (CBD) في العاصمة االجديدة لمصر، والذي تقوم بتنفيذه الشركة الصينية العامة للهندسة المعمارية (CSCEC) ،حيوية جديدة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية في مصر.
أقامت جامعة قناة السويس في مصر اليوم (الاثنين) حفل تخرج للدفعة الأولى من طلاب الكلية المصرية الصينية للتكنولوجيا التطبيقية "المتفردة" وسط أجواء من البهجة والسعادة والامتنان الشديد للصين وشركاء الإنجاز المختلفين.
أقيمت في بكين يوم الجمعة الماضي، فعالية شبابية خاصة بالطلاب الجامعيين، في إطار موسم مسابقة الموسيقى "صوت الصين والعرب" على الإنترنت، حيث تشارك شباب من الصين والدول العربية في أداء أغان شبابية، من خلال تقديم عروض الغناء والرقص المعدة جيدا في موقع الفعالية.
بعد دخول سوريا مبادرة الحزام والطريق، وزير الاقتصاد والتجارة الخارجية يؤكد على زيادة إمكانات التعاون بين البلدين بما يحقق مصالح مشتركة ويدعم عملية إعادة الإعمار.
حضر يانغ جيه تشي، مدير مكتب لجنة الشؤون الخارجية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، مراسم افتتاح المعرض الدولي السادس لطريق الحرير ومنتدى الاستثمار والتجارة للتعاون بين شرق الصين وغربها في مدينة شيآن حاضرة مقاطعة شنشي شمال غربي الصين اليوم (الأحد).
افتتحت الدورة الـ28 لمعرض لانتشو الصيني للاستثمار والتجارة 7 يوليو في مدينة لانتشو، حاضرة مقاطعة قانسو بشمال غربي الصين. وقد ركزت الدورة الحالية لمعرض لانتشو على موضوع "تعميق التعاون العملي وإحياء ازدهار طريق الحرير". وفي المعرض الجاري، جذبت المنتجات العربية المتميزة المعروضة في جناح الإمارات العربية المتحدة، وهي واحدة من ضيفي الشرف لدورة هذا العام، كثيرا من الزبائن والمشاهدين.
